Qalou Bekri : La maison et la nuit
€3.99
Product preview

Qalou Bekri : La maison et la nuit

€3.99

Dans les maisons d’autrefois, chaque geste pouvait cacher une histoire.


Ne pas jeter l’eau chaude la nuit. Ne pas balayer la maison après le coucher du soleil. Ne pas répondre lorsqu’une voix appelle dans l’obscurité. Dire Bismillah avant d’ouvrir une porte… Pourquoi nos anciens disaient-ils cela ?


Qalou Bekri – Tome 1 : La maison et la nuit rassemble 14 histoires inspirées de paroles et croyances transmises dans les familles algériennes.


Chaque chapitre présente une expression en darija algérienne, une scène illustrée, sa version en français, puis une explication permettant de distinguer croyance populaire, prudence, expérience quotidienne et mémoire collective.


Ce livre ne cherche pas à présenter le folklore comme une vérité, mais à préserver ces paroles qui ont traversé les générations et à comprendre ce qu’elles racontent de la vie d’autrefois.


Un recueil illustré bilingue, entre patrimoine, mémoire familiale et transmission.


Écouter les anciens… puis continuer à demander : pourquoi ?


Disponible sur Amazon aussi en livre papier https://amzn.eu/d/050UV4i4

Meet the creator
Qalou Bekri : La maison et la nuit