Editable monthly and weekly timetable