GRAMATIKA BIBLIJSKOG HEBREJSKOG JEZIKA Željko Stanojević, 400 stranica PDF izdanje (Pri naručivanju popuniti e mail i ime i prezime, onda se aktivira plaćanje karticom)
GRAMATIKA BIBLIJSKOG HEBREJSKOG JEZIKA
Gramatika starojevrejskog jezika
דקדוק הלשון העברית המקראית
Autor: Željko Stanojević
Institut za hebrejski jezik i književnost
Beograd, 2026.
Ova knjiga predstavlja sveobuhvatan uvod u biblijski hebrejski jezik, namenjen studentima teologije, filologije, istorije, semitistike, istraživačima Svetog pisma, kao i svima koji žele da čitaju Stari zavet na izvornom jeziku.
Gramatika obuhvata:
• hebrejski alfabet i izgovor
• vokalski sistem i masoretsku tradiciju
• morfologiju i sintaksu biblijskog hebrejskog
• glagolske sisteme i gramatičke obrasce
• osnove semitske filologije
• egzegetske uvide u originalni biblijski tekst
• transliteraciju, primere i praktične vežbe
• uvod u tekstualnu tradiciju Starog zaveta i kumranske rukopise
Knjiga je nastala kao rezultat dugogodišnjeg rada na hebrejskom jeziku, kumranskim spisima, biblijskoj filologiji i semitskoj lingvistici. Poseban akcenat stavljen je na povezivanje gramatičkog sistema sa realnim biblijskim tekstom, kako bi student što ranije mogao da čita i razume originalne hebrejske stihove.
U radu su korišćena standardna dela svetske hebraistike:
Gesenius-Kautzsch-Cowley, Joüon-Muraoka, Waltke-O’Connor, HALOT, BDB i druga referentna naučna literatura.
Knjiga je namenjena:
• studentima teologije i filologije
• profesorima i istraživačima
• prevodiocima Biblije
• proučavaocima judaizma i ranog hrišćanstva
• svima koji žele ozbiljno i akademski da uče biblijski hebrejski jezik
Dostupno od 2026. godine u izdanju Instituta za hebrejski jezik i književnost.
Željko Stanojević je istraživač hebrejskog jezika, biblijske filologije i kumranskih rukopisa, autor više knjiga i studija iz oblasti hebraistike, semitske lingvistike i biblijske onomastike.
Institut za hebrejski jezik i književnost
Beograd