From Software Engineer to AI Engineer: The Complete 2026 Career-Shift Roadmap